Keine exakte Übersetzung gefunden für جهة التشغيل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch جهة التشغيل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • These measures are enforced by the facilities/operators in each case.
    وتضطلع المنشآت/جهات التشغيل في كل حالة، بإنفاذ هذه التدابير.
  • This time, Centrafrican Airlines would be the operator.
    وهذه المرة، كانت شركة Centrafrican Airlines هي جهة تشغيل الطائرة.
  • The SLA/MM faction has harassed civilians in areas under its control, intentionally targeted humanitarian practitioners, and executed detainees.
    حظر الطيران على شركات/جهات تشغيل جويّة مختارة
  • In terms of regulations concerning liability, the Working Group noted that the outer space treaties contained a unique liability regime without limitations.
    غير أن عدة دول حدّدت سبلا للانتصاف من جهات التشغيل.
  • The definition of “operator” remained a functional one.
    وتعريف ”الجهة القائمة بالتشغيل“ لا يزال قائما.
  • Welcome. Previous destinations. Starting route guidance.
    ،مرحباً، وجهات سابقة" "تشغيل مرشد الطريق
  • Any failure to comply with obligations imposed on operators under chapter VII is punishable.
    وتعاقب بلجيكا جهات التشغيل على أي تقصير في الوفاء بالالتزامات الواقعة عليها بموجب الفصل السابع.
  • The protection of the installations depends on close collaboration between the operators and the governmental authorities.
    وتنبني حماية المنشآت على التعاون الوثيق بين الجهات التشغيلية والسلطات الرسمية.
  • The protection of facilities rests on close cooperation between operators and the public authorities.
    • وترتكز حماية المنشآت على التعاون الوثيق بين الجهات التشغيلية والسلطات الرسمية.
  • In particular, in the definition of “operator”, “person” should be defined as any natural or legal person.
    وبصفة خاصة، ولدى تعريف ”جهة التشغيل“، ينبغي تحديد ”الشخص“ باعتباره أي شخص طبيعي أو قانوني.